top of page

Waiting for Solstice

 

From May 19 to June 20

In Reykjavik, Iceland

I took a photo every midnight

On the balcony of this house

For documentation of time?

Maybe

But as time went on

I gradually lost the sense of why I’m doing this

It had become something that has to be done

Everyday

At 12

So when my friends travelled here

I couldn’t stay late with them

Had to be back before midnight

“Midnight,” I laughed when thinking about it 

“It’s like Cinderella.”

Which my mum used to call me

From the English name they gave me: Cindy

Which I never liked

Because there was always more than one Cindy in English class

And the teacher would just call us by Cindy 1, Cindy 2, Cindy 3…

Feel like clones

Back to midnight

In the end

It’s more like muscle memory

Wait for 12 o’clock to come

Put on my jacket

Grab my camera

Go into the windy balcony

And get this done

So that I can go to bed

I even set an alarm

Like Pavlov's dog (In this case, I am both Pavlov and the dog)

 

But tonight

It’s neither cold nor windy

The pink-orange light is spread on the sky

With the peaceful blue of sea

Makes me think

What if this is what I’m actually waiting for?

A tranquil surprise of warm Icelandic night (I mean, not that warm, but warm enough)

Where I found extraordinary in ordinary

It’s just another midnight

It’s just another sunset

It’s just a perfect Icelandic day

 

June 9, 2024

Hsin Shyu

等待夏至

2024年夏天,我在冰島雷克雅維克駐村兩個月。

極北之地,有光就有色彩,有光就有溫度。

沒有光,所有的一切都愁雲慘霧。

我從來沒有如此強烈地領會到陽光的力量,而持續整個夏季的光,模糊了日夜的交界,讓人覺得身處在漫長而永不結束的一天。在這一天中,你可以盡情揮霍時間,即使沉沉睡去、即使午夜到來,窗外依舊是白日。

五月十九到六月二十,我每天半夜十二點會準時到陽台去拍一張向海的風景。無論是為了記錄時間、尋找啟發還是在過程中產出一些意義,我一天一天一張一張持續拍著。這件事逐漸變成了一種制約,每天近十二點,鬧鐘一響,我的身體就會彈起來,機械性地穿上禦寒衣物,一把抓起相機往陽台走,機械式地將手肘跨在欄杆上,機械式地看準左側的樹跟右側的房的比例,然後機械性地按下快門,此時我既是巴夫洛夫,亦是狗。

 

直到一個不冷也不熱的夜晚,我抬頭一看,平靜的海面,平靜的午夜太陽,平靜的淺藍底上瀰漫著溫暖的橘與粉紅,平靜的驚喜。

或許這才是我真正在等待的,一個平凡而完美的瞬間。

bottom of page